Перевод задания: Найдите и исправьте ошибку. В каждом предложении одна ошибка.

My sister is responsible for cleaning the kitchen. (Моя сестра отвечает за уборку кухни.)
После responsible употребляется предлог for.
I can’t make out what he is saying. (Я не могу разобрать, что он говорит.)
Make out здесь означает «разобрать, понять».
There is no difference between these two rooms. (Между этими двумя комнатами нет разницы.)
После no требуется существительное difference, а не прилагательное different.
The children made up after their argument. (Дети помирились после ссоры.)
Make up означает «помириться».
My mum asked me to mop the floor. (Мама попросила меня вымыть пол.)
Обычное сочетание со значением мытья пола — mop the floor.
We live in a small village near London. (Мы живём в небольшой деревне недалеко от Лондона.)
С населёнными пунктами употребляется предлог in.
The teacher explained the importance of keeping our classroom tidy. (Учитель объяснил важность поддержания порядка в нашем классе.)
Здесь нужно существительное importance — «важность».
The burglars made off with all the jewellery. (Грабители скрылись со всеми драгоценностями.)
Make off with означает «скрыться с чем-либо».
My brother keeps his jackets in the kitchen cupboard. (Мой брат хранит свои куртки в кухонном шкафу.)
Для кухонного шкафа подходит слово cupboard, а не wardrobe («платяной шкаф»).
She apologised for her mistake and promised to make up for it. (Она извинилась за свою ошибку и пообещала загладить её.)
Устойчивое выражение — make up for («загладить, компенсировать»).

Поделись с друзьями