Перевод задания: а) Посмотри на цены из упражнения 6 и скажи, какие продукты дорогие, а какие дешёвые. Если килограмм стоит больше 2 евро, продукт дорогой; если меньше 2 евро — дешёвый. б) Посчитай, что можно купить в овощном магазине, если у тебя 10 евро. в) Составь список из 4 дорогих и 4 дешёвых продуктов с ценами в твоём супермаркете и прочитай его классу.

a) Пересчитаем цену за 1 кг там, где упаковка весит не 1 кг:

Aguacate: 1,50 € ÷ 0,5 kg = 3,00 €/kg — caro.
Kiwi amarillo: 3,40 € ÷ 0,5 kg = 6,80 €/kg — caro.
Melón: 1,29 € ÷ 2 kg = 0,645 €/kg — barato.

Productos caros: aguacate, kiwi, kiwi amarillo, mango, manzana roja y plátano canario.

Productos baratos: naranja, manzana amarilla, melón y pera. Кокос нельзя сравнить по цене за килограмм, потому что его вес не указан.

b) Пример покупки на сумму не более 10 евро:

1 kg de naranja — 1,29 €
0,5 kg de aguacate — 1,50 €
1 coco — 1,15 €
1 kg de kiwi — 4,50 €
1 kg de pera — 1,89 €

1,29 + 1,50 + 1,15 + 4,50 + 1,89 = 10,33 €, это больше 10 евро. Поэтому уберём кокос:

1,29 + 1,50 + 4,50 + 1,89 = 9,18 €.

10,00 − 9,18 = 0,82 € сдачи.

c) Образец списка:

Productos caros: kiwi — 4,50 € por kg; kiwi amarillo — 6,80 € por kg; mango — 2,75 € por kg; plátano canario — 2,49 € por kg.
Productos baratos: naranja — 1,29 € por kg; manzana amarilla — 1,65 € por kg; pera — 1,89 € por kg; melón — 0,645 € por kg.

Испанский текст для чтения: En mi supermercado son caros el kiwi, el kiwi amarillo, el mango y el plátano canario. Son baratos la naranja, la manzana amarilla, la pera y el melón.

Перевод: В моём супермаркете дорогие киви, жёлтое киви, манго и канарские бананы. Дешёвые апельсины, жёлтые яблоки, груши и дыни.

Поделись с друзьями