Перевод задания: а) Дополни текст словами из списка: высокий, лифт, старый, этаж, третий, большой. б) Посмотри на план этажей водонапорной башни. Подпиши комнаты.

а) Water tower for sale. The tower is 150ft tall and 120 years old. There are four floors. On the ground floor there are two garages. On the first floor there is a kitchen and dining room. There’s a large living room with fantastic views on the second floor. On the third floor there are two bedrooms and two bathrooms. There are two more bedrooms and one more bathroom on the fourth floor. There is a lift to all the floors!

Водонапорная башня продаётся. Высота башни — 150 футов, ей 120 лет. В ней четыре этажа. На первом этаже расположены два гаража. На втором этаже есть кухня и столовая. На третьем этаже находится большая гостиная с великолепным видом. На четвёртом этаже — две спальни и две ванные комнаты. Ещё две спальни и одна ванная комната находятся на пятом этаже. На все этажи ведёт лифт!

б)

Ground floor — two garages (первый, или нижний, этаж — два гаража).
1st floor — kitchen and dining room (второй этаж — кухня и столовая).
2nd floor — large living room (третий этаж — большая гостиная).
3rd floor — two bedrooms and two bathrooms (четвёртый этаж — две спальни и две ванные комнаты).
4th floor — two bedrooms and one bathroom (пятый этаж — две спальни и одна ванная комната).

В тексте задания фраза “There are four floors” не согласуется с перечислением ground floor и этажей от first до fourth: в сумме указаны пять уровней. На плане подписаны уровни до 4th floor, поэтому приведены подписи по перечисленным в объявлении помещениям.

Поделись с друзьями