Перевод задания: а) Прослушайте и соотнесите звуки 1–10 со словами a–j. Какие из этих звуков издают люди? б) Какие из этих слов могут быть и существительными, и глаголами? в) Посмотрите на картинки. Можете ли вы рассказать историю? Прочитайте, прослушайте и проверьте. Это литературное произведение или реальная история?

a) Аудиозапись со звуками 1–10 на изображении отсутствует, поэтому установить соответствие между номерами и словами невозможно. Слова, обозначающие звуки, которые обычно издают люди: sigh (вздох), snore (храпеть), cry (плакать), gasp (ахнуть), laugh (смеяться), chat (болтать), whisper (шептать), yawn (зевать). Storm (буря) и gust of wind (порыв ветра) не являются звуками, издаваемыми людьми.

b) Sigh, snore, cry, gasp, laugh, chat, whisper, yawn могут быть и существительными, и глаголами. Например: a sigh — вздох; to sigh — вздыхать. Также storm бывает существительным и глаголом: a storm — буря; to storm — штурмовать (в контексте рассказа это слово не обозначает человеческий звук). Gust of wind — только существительное.

c) По видимому отрывку можно предположить, что это литературный рассказ: в нём повествуется о детях и розыгрыше во время отключения электричества. Проверить рассказ по картинкам и аудиозаписи нельзя, поскольку они не представлены.

Перевод выполненного ответа: а) Аудиозапись со звуками 1–10 отсутствует, поэтому сопоставить номера со словами невозможно. Люди обычно вздыхают, храпят, плачут, ахают, смеются, болтают, шепчут и зевают. Буря и порыв ветра не являются звуками, издаваемыми людьми. б) Sigh, snore, cry, gasp, laugh, chat, whisper, yawn могут быть существительными и глаголами. Например, a sigh — «вздох», а to sigh — «вздыхать». Слово storm тоже бывает существительным и глаголом, но в рассказе оно не обозначает человеческий звук. Gust of wind — только существительное. в) По видимому отрывку можно предположить, что это литературный рассказ о детях и розыгрыше во время отключения электричества. Проверить рассказ по картинкам и аудиозаписи невозможно: их нет на изображении.

Поделись с друзьями