Перевод задания: Портфолио: представьте, что вы в сувенирном магазине в Великобритании. Используйте предложения из упражнения 1a, чтобы разыграть диалоги, похожие на диалог из упражнения 1b. Используйте сувениры на картинках. Запишите себя.

Ниже — три готовых варианта диалога с товарами и ценами на картинке.

Вариант 1: зонт (£12)

Shop assistant: Good afternoon. How can I help you?
Customer: Good afternoon. I want to buy a souvenir.
Shop assistant: How about this umbrella?
Customer: That’s a good idea. How much is it?
Shop assistant: It’s £12.00.
Customer: Here you are.
Shop assistant: Thank you.

Перевод: Продавец: Добрый день. Чем я могу вам помочь? Покупатель: Добрый день. Я хочу купить сувенир. Продавец: Как насчёт этого зонта? Покупатель: Хорошая идея. Сколько он стоит? Продавец: Он стоит 12 фунтов. Покупатель: Вот, пожалуйста. Продавец: Спасибо.

Вариант 2: плюшевый мишка (£4)

Shop assistant: Good afternoon. How can I help you?
Customer: Good afternoon. I want to buy a souvenir.
Shop assistant: How about this teddy bear?
Customer: That’s a good idea. How much is it?
Shop assistant: It’s £4.00.
Customer: Here you are.
Shop assistant: Thank you.

Перевод: Продавец: Добрый день. Чем я могу вам помочь? Покупатель: Добрый день. Я хочу купить сувенир. Продавец: Как насчёт этого плюшевого мишки? Покупатель: Хорошая идея. Сколько он стоит? Продавец: Он стоит 4 фунта. Покупатель: Вот, пожалуйста. Продавец: Спасибо.

Вариант 3: шарф (£8)

Shop assistant: Good afternoon. How can I help you?
Customer: Good afternoon. I want to buy a souvenir.
Shop assistant: How about this scarf?
Customer: That’s a good idea. How much is it?
Shop assistant: It’s £8.00.
Customer: Here you are.
Shop assistant: Thank you.

Перевод: Продавец: Добрый день. Чем я могу вам помочь? Покупатель: Добрый день. Я хочу купить сувенир. Продавец: Как насчёт этого шарфа? Покупатель: Хорошая идея. Сколько он стоит? Продавец: Он стоит 8 фунтов. Покупатель: Вот, пожалуйста. Продавец: Спасибо.

Поделись с друзьями