Перевод задания: Портфолио: Вы встречаете на улице своего англоязычного друга или подругу. Расскажите ему или ей о чём-нибудь необычном, что случилось с вами накануне. Используйте предложения и фразы из упражнения 1, чтобы разыграть диалог.

Вариант 1

Alex: Hi, Sam. You look a little upset. (Привет, Сэм. Ты выглядишь немного расстроенным.)

Sam: I had quite a shock yesterday. (Вчера я сильно испугался.)

Alex: What is it? What happened? (Что случилось?)

Sam: I was walking home when a big dog suddenly ran out of a garden. (Я шёл домой, когда из сада внезапно выбежала большая собака.)

Alex: Oh my goodness! What was going on? (Боже мой! Что там происходило?)

Sam: It was chasing a ball. Its owner called it back straight away. (Она гналась за мячом. Её хозяин сразу подозвал её.)

Вариант 2

Emma: Hi, Lily. You’ll never guess what happened to me yesterday. (Привет, Лили. Ты никогда не догадаешься, что со мной вчера случилось.)

Lily: What is it? You look a little upset. (Что случилось? Ты выглядишь немного расстроенной.)

Emma: I heard a strange noise in the kitchen late at night. (Поздно вечером я услышала странный шум на кухне.)

Lily: What on earth was it? (Что же это было?)

Emma: Oh dear! It was our cat. It had knocked a saucepan onto the floor. (Ой! Это была наша кошка. Она уронила на пол кастрюлю.)

Вариант 3

Tom: Hi, Ben. You look a little upset. What was going on yesterday? (Привет, Бен. Ты выглядишь немного расстроенным. Что вчера произошло?)

Ben: I had quite a shock on my way to school. (По дороге в школу я сильно испугался.)

Tom: What on earth happened? (Что же случилось?)

Ben: A cyclist slipped on the wet road and fell off his bike. (Велосипедист поскользнулся на мокрой дороге и упал с велосипеда.)

Tom: Oh my goodness! Was he hurt? (Боже мой! Он ушибся?)

Ben: No. A passer-by helped him pick up his bike. (Нет. Прохожий помог ему поднять велосипед.)

Поделись с друзьями