Перевод задания: а) Послушайте и прочитайте рекламные объявления. Какие места из упражнения 1а рекламирует каждое из них? б) Прочитайте ещё раз и соотнесите объявления с утверждениями. в) Соотнесите выделенные жирным слова с их значениями. г) В какое место вы хотели бы пойти и почему? Найдите в классе человека, который согласен с вашим выбором. Выберите три места из текста и сравните их с местами в своей стране.

a) A — shopping centre (торговый центр); B — games arcade (игровой зал); C — sports centre/fitness centre (спортивный центр/фитнес-центр); D — theme park (парк аттракционов); E — sports centre (спортивный центр). В пункте E говорится о занятиях новым видом спорта, но точное название места на фото не показано.

b)

D — ночной визит обещает острые ощущения.
B — там есть кофейня, где можно купить еду.
D — парк открыт допоздна по выходным, включая субботу.
C — там большой выбор занятий.
A — открыт семь дней в неделю, следовательно, открыт и шесть дней.
C — там можно заниматься фитнесом.
B — для студентов предусмотрены скидки.
B — в тексте сказано, что там три этажа.

c) fashionable — trendy (модный); find — track down (отыскать); not very expensive — reasonable (недорогой, приемлемый по цене); feel like — fancy (хотеть, быть в настроении); a variety of — a range of (разнообразие); choice — selection (выбор); reductions in prices — discounts (скидки); a set of clothes — outfit (наряд); people who are very enthusiastic about being in good shape — fitness freaks (люди, увлечённые поддержанием формы); complete — absolute (полный, абсолютный); supply and serve food — cater (обслуживать едой, организовывать питание).

d) Условный пример: I’d like to go to Derby Park because I enjoy exciting rides. My classmate agrees with me. (Я хотел(а) бы пойти в парк Дерби, потому что мне нравятся захватывающие аттракционы. Мой одноклассник согласен со мной.)

Сравнение трёх мест — условный пример:

The shopping centre in the text has trendy shops and food outlets. In my country, shopping centres also have many shops and places to eat. (В торговом центре из текста есть модные магазины и точки питания. В моей стране в торговых центрах тоже много магазинов и мест, где можно поесть.)

The Cube has video games, a coffee bar and three storeys. Games arcades in my country also offer video games, but they may be smaller. (В «Кьюбе» есть видеоигры, кофейня и три этажа. Игровые залы в моей стране тоже предлагают видеоигры, но могут быть меньше.)

Derby Park has rides and stays open late at weekends. Theme parks in my country also have rides, although their opening hours may differ. (В парке Дерби есть аттракционы, и по выходным он работает допоздна. В парках аттракционов моей страны тоже есть аттракционы, хотя часы работы могут отличаться.)

Поделись с друзьями