Перевод задания: Посмотри на карту и используй фразы ниже, чтобы закончить разговор. Отметь маршрут на карте. Напиши в тетради разговор по образцу из упражнения 1a. Объясни, как пройти к ювелирному магазину и мясной лавке.

a)

A: Excuse me. Where’s the nearest post office, please?
B: It’s in Canal Street.
A: Is it far?
B: Not really, it’s only a two-minute walk from here.
A: Whereabouts is it exactly?
B: Go down the road. It’s round the corner, opposite the newsagent’s.

Перевод: А: Простите. Где находится ближайшее почтовое отделение? Б: Оно на Канал-стрит. А: Это далеко? Б: Не очень, отсюда всего две минуты пешком. А: А где именно оно находится? Б: Идите дальше по улице. Оно за углом, напротив газетного киоска.

Маршрут на карте: от места «You are here» идите вниз по улице до перекрёстка, затем поверните за угол и продолжайте до почтового отделения на Canal Street. На карте положение отмечено схематично.

b)

1. The jeweller’s
A: Excuse me, where’s the jeweller’s, please?
B: It’s in Canal Street.
A: Is it far?
B: Not really. Go down the road. It’s opposite the clothes shop.
A: Thank you.
B: You’re welcome.

Перевод: А: Простите, где находится ювелирный магазин? Б: Он на Канал-стрит. А: Это далеко? Б: Не очень. Идите дальше по улице. Он напротив магазина одежды. А: Спасибо. Б: Пожалуйста.

2. The butcher’s
A: Excuse me, where’s the butcher’s, please?
B: It’s in Canal Street, near the newsagent’s.
A: How do I get there?
B: Go down the road and turn the corner. It’s opposite the fishmonger’s.
A: Thanks a lot.
B: You’re welcome.

Перевод: А: Простите, где находится мясная лавка? Б: Она на Канал-стрит, рядом с газетным киоском. А: Как туда пройти? Б: Идите дальше по улице и поверните за угол. Она напротив рыбной лавки. А: Большое спасибо. Б: Пожалуйста.

Поделись с друзьями