Перевод задания: ИКТ. Портфолио: соберите информацию, затем напишите раздел туристического путеводителя об известной улице в вашем городе (60–70 слов). Напишите о её расположении (центр, юг, север и т. д.), о том, что там можно найти (магазины, кафе и т. д.), и о том, чем там можно заняться (отдохнуть, погулять и т. д.). Украсьте путеводитель фотографиями.

Город в задании не указан, поэтому ниже приведены три условных образца. Замените выбранное место и детали на подходящие вашему городу. Фотографии к путеводителю нужно добавить отдельно.

Вариант 1 — Oxford Street, London (60 words)

Oxford Street is in the centre of London and is one of the city’s most famous shopping streets. You can find large department stores, fashion shops, cafés and restaurants there. The street is usually busy, especially at weekends. Visitors can shop for clothes, stop for a snack or simply watch the crowds. It is easy to reach by public transport, so it is a great place to explore.

Перевод: Оксфорд-стрит находится в центре Лондона и является одной из самых известных торговых улиц города. Там можно найти крупные универмаги, магазины одежды, кафе и рестораны. На улице обычно многолюдно, особенно по выходным. Посетители могут купить одежду, перекусить или просто понаблюдать за прохожими. До неё легко добраться на общественном транспорте, поэтому это отличное место для прогулки.

Вариант 2 — Hollywood Boulevard, Los Angeles (60 words)

Hollywood Boulevard is in Los Angeles, in the heart of the city’s entertainment district. Visitors can see the Hollywood Walk of Fame, film museums, cafés and restaurants. The famous Chinese Theatre is also on the boulevard. You can walk along the pavement, look for your favourite stars’ names and take photographs. In the evening, the area is lively and exciting. It is a memorable place for movie fans and tourists.

Перевод: Голливуд-бульвар находится в Лос-Анджелесе, в самом центре развлекательного района города. Посетители могут увидеть Аллею славы, музеи кино, кафе и рестораны. На бульваре также находится знаменитый Китайский театр. Можно прогуляться по тротуару, поискать имена любимых звёзд и сделать фотографии. Вечером здесь оживлённо и интересно. Это незабываемое место для любителей кино и туристов.

Вариант 3 — Wall Street, New York (60 words)

Wall Street is in Lower Manhattan, in the south of New York City. It is famous as a centre of finance and business. You can see banks, historic buildings and the New York Stock Exchange nearby. The street is short and narrow, but it attracts visitors from around the world. Take a walk through the area, admire the architecture and learn about the city’s financial history. It is an interesting stop on a city tour.

Перевод: Уолл-стрит находится в Нижнем Манхэттене, на юге Нью-Йорка. Она известна как финансовый и деловой центр. Рядом можно увидеть банки, исторические здания и Нью-Йоркскую фондовую биржу. Улица короткая и узкая, но привлекает посетителей со всего мира. Прогуляйтесь по этому району, полюбуйтесь архитектурой и узнайте о финансовой истории города. Это интересная остановка во время экскурсии по городу.

Поделись с друзьями