Перевод задания: а) Посмотрите на картинки. На какой изображены: 1) сантехник, работающий в подвале? 2) всадник-солдат, проходящий сквозь стену? 3) римские солдаты, марширующие со щитами и копьями? 4) мужчина, выбегающий из подвала? б) Послушайте звуки. Как вы думаете, о чём текст? Расскажите классу. в) Послушайте, прочитайте и проверьте.

a)

C — a plumber working in a cellar (сантехник, работающий в подвале).
B — a soldier on a horse coming through the wall (всадник-солдат, проходящий сквозь стену).
A — Roman soldiers marching, carrying shields and spears (римские солдаты, марширующие со щитами и копьями).
D — a man running out of a cellar (мужчина, выбегающий из подвала).

б) The text is probably about a ghost story in York. A plumber sees Roman soldiers coming through a wall in a cellar.
Текст, вероятно, о призрачной истории в Йорке. Сантехник видит, как римские солдаты проходят сквозь стену в подвале.

в) The reading confirms the guess: the story is about Harry Martindale, a plumber who saw the ghosts of Roman soldiers in the cellar of the Treasurer’s House in York.
Текст подтверждает предположение: это история о Гарри Мартиндейле, сантехнике, который увидел призраков римских солдат в подвале дома казначея в Йорке. Аудиозапись недоступна, поэтому проверить ответ на слух нельзя.

Поделись с друзьями