Перевод задания: Выберите особенное время, о котором будете писать: одну из тем со страницы 39, упражнения 8A, или собственную тему. A) Ответьте на вопросы из упражнения 1B и сделайте заметки; выберите три выражения времени; напишите заключение, начинающееся словами «Это было замечательное…». B) Напишите описание, используя заметки. C) Работайте в парах: прочитайте описание партнёра, задайте вопросы и предложите, что добавить. D) Измените описание, используя идеи из упражнения 2C.

Страница 39 не видна, поэтому ниже — три условных готовых варианта на самостоятельно выбранные темы. Личные подробности в них примерные; при необходимости замените их своими.

Вариант 1: holiday by the sea (отдых у моря)

A) Notes (заметки): When? Last summer. Where? On the Black Sea coast. Who with? My family. Happy? Yes, very happy. Favourite part? Swimming and watching the sunset. Time phrases: “last summer”, “every morning”, “one evening”. Ending: “It was a great holiday!”

B) First description (первый вариант):

Last summer, I went to the Black Sea coast with my family. We stayed in a small hotel near the beach. Every morning, we swam in the sea. One evening, we watched the sunset together. I was very happy. My favourite part was swimming. It was a great holiday!

C) Pair work — sample (работа в паре — образец): Questions: “Which town did you visit?” (Какой город вы посетили?) “What else did you do there?” (Что ещё вы там делали?) Suggestion: Add the name of the town and another activity.

D) Revised description (исправленный вариант):

Last summer, I went to Sochi on the Black Sea coast with my family. We stayed in a small hotel near the beach. Every morning, we swam in the sea, and in the afternoon we walked along the promenade and ate ice cream. One evening, we watched the sunset together. I was very happy because we had lots of time together. My favourite part was swimming in the warm sea. It was a great holiday!

Перевод варианта 1: Прошлым летом я ездил с семьёй в Сочи, на побережье Чёрного моря. Мы остановились в небольшом отеле рядом с пляжем. Каждое утро мы плавали в море, а после обеда гуляли по набережной и ели мороженое. Однажды вечером мы вместе смотрели на закат. Я был очень счастлив, потому что мы много времени проводили вместе. Больше всего мне понравилось плавать в тёплом море. Это был замечательный отдых!

Вариант 2: a birthday party (вечеринка в честь дня рождения)

A) Notes (заметки): When? Two months ago, in the spring. Where? At home. Who with? My family and friends. Happy? Yes, very excited. Favourite part? The cake and games. Time phrases: “two months ago”, “in the evening”, “after dinner”. Ending: “It was a great birthday!”

B) First description (первый вариант):

Two months ago, I had a birthday party at home. My family and friends came to celebrate with me. In the evening, we played games and ate a chocolate cake. I was very excited. My favourite part was the cake. It was a great birthday!

C) Pair work — sample (работа в паре — образец): Questions: “How old were you?” (Сколько тебе исполнилось лет?) “What games did you play?” (В какие игры вы играли?) Suggestion: Say who made the cake and describe one game.

D) Revised description (исправленный вариант):

Two months ago, in the spring, I had a birthday party at home. My family and friends came to celebrate my twelfth birthday. In the evening, we played a quiz and a funny guessing game. After dinner, my aunt brought in a chocolate cake with candles. I was very excited, and everyone sang “Happy Birthday” to me. My favourite part was sharing the cake with my friends. It was a great birthday!

Перевод варианта 2: Два месяца назад, весной, я устроил дома вечеринку в честь своего дня рождения. Семья и друзья пришли поздравить меня с двенадцатилетием. Вечером мы играли в викторину и весёлую игру-угадайку. После ужина тётя принесла шоколадный торт со свечами. Я был очень взволнован, и все спели мне «С днём рождения». Больше всего мне понравилось разделить торт с друзьями. Это был замечательный день рождения!

Вариант 3: a school concert (школьный концерт)

A) Notes (заметки): When? Last winter. Where? At school. Who with? My classmates, teachers and parents. Happy? Yes, proud and excited. Favourite part? Performing with my class. Time phrases: “last winter”, “for two weeks”, “at the end of the concert”. Ending: “It was a great evening!”

B) First description (первый вариант):

Last winter, I took part in a concert at school. I sang with my class. My parents and teachers watched us. I was excited and happy. My favourite part was performing on stage. It was a great evening!

C) Pair work — sample (работа в паре — образец): Questions: “What song did you sing?” (Какую песню вы пели?) “How did you prepare?” (Как вы готовились?) Suggestion: Add the song title and say how long you practised.

D) Revised description (исправленный вариант):

Last winter, I took part in a concert at school with my class. We practised a cheerful song for two weeks. Our parents and teachers came to watch us. I felt nervous before the concert, but I soon relaxed when the music started. At the end of the concert, everyone clapped, and we took a photo together. I felt proud and happy. My favourite part was performing on stage with my classmates. It was a great evening!

Перевод варианта 3: Прошлой зимой я участвовал в школьном концерте вместе с классом. Мы две недели репетировали весёлую песню. Посмотреть на нас пришли родители и учителя. Перед концертом я нервничал, но скоро успокоился, когда заиграла музыка. В конце концерта все аплодировали, и мы вместе сфотографировались. Я чувствовал гордость и радость. Больше всего мне понравилось выступать на сцене с одноклассниками. Это был замечательный вечер!

Поделись с друзьями