Перевод задания: Напишите для школьной газеты рассказ о приключении во время каникул. Используйте приведённый план и текст упражнения 1a как образец.

Never Alone...

Last summer, my classmates and I went on a camping holiday in the mountains. Our teachers and two experienced group leaders came with us. We were all excited because it was our first adventure far from home.

On the second day, we went for a walk through the forest. I stopped to take a photograph of a beautiful waterfall, but I soon realised that the others had disappeared. I followed the path, but it suddenly became very narrow and slippery. A few minutes later, I fell and hurt my ankle.

I shouted as loudly as I could, but nobody answered. I was frightened and began to lose hope. Then I heard someone calling my name. The group leaders had noticed that I was missing and had come back to look for me. They helped me stand up and carefully took me back to the camp.

I was tired and very relieved to see my friends again. Everyone was happy that I was safe. After that day, I never walked away from the group. It was a frightening adventure, but I learned that we are never truly alone when we look after one another.

Перевод:

Никогда не один...

Прошлым летом мы с одноклассниками отправились на отдых в горы. Вместе с нами поехали учителя и два опытных руководителя группы. Мы все были рады, потому что это было наше первое приключение вдали от дома.

На второй день мы пошли гулять по лесу. Я остановился, чтобы сфотографировать красивый водопад, но вскоре понял, что остальные исчезли. Я пошёл по тропинке, но она внезапно стала очень узкой и скользкой. Через несколько минут я упал и повредил лодыжку.

Я закричал так громко, как только мог, но никто не ответил. Мне было страшно, и я начал терять надежду. Затем я услышал, как кто-то зовёт меня по имени. Руководители группы заметили, что я пропал, и вернулись, чтобы найти меня. Они помогли мне встать и осторожно отвели обратно в лагерь.

Я устал и очень обрадовался, снова увидев друзей. Все были счастливы, что я в безопасности. После этого дня я больше никогда не отходил от группы. Это было страшное приключение, но я понял, что мы никогда не остаёмся по-настоящему одни, если заботимся друг о друге.

Поделись с друзьями