Перевод задания: Вася участвует в школьном конкурсе на лучший талисман «Фестиваля цветов». Прочитай его описание и дополни предложения словами из рамки. б) Нарисуй Василька. в) Придумай талисман для «Фестиваля цветов» и напиши его/её описание в тетради.

a) Completed description:

Vasilyok is a small and cheerful character. He is slim and short, with shoulder-length straight blond hair and sky-blue eyes. He has a round face, rosy cheeks with freckles, and a wide, friendly smile. He always keeps his chin up. The boy is dressed in a blue shirt and dark blue trousers. On his head, he wears a hat in the shape of a cornflower. Vasilyok looks like a tiny guardian of summer — bright, kind, and full of positive energy.

Перевод: Василёк — маленький и весёлый персонаж. Он стройный и невысокий, с прямыми светлыми волосами до плеч и небесно-голубыми глазами. У него круглое лицо, румяные щёки с веснушками и широкая дружелюбная улыбка. Он всегда держит подбородок поднятым. Мальчик одет в синюю рубашку и тёмно-синие брюки. На голове у него шляпа в форме василька. Василёк похож на крошечного летнего хранителя — яркого, доброго и полного позитивной энергии.

b) Drawing of Vasilyok:

Перевод: Рисунок Василька — весёлого мальчика-талисмана в шляпе-васильке.

c) Three possible mascot descriptions:

1. Rosie the Rose
Rosie is a cheerful little girl with curly red hair and green eyes. She wears a pink dress and a crown of roses. She is kind and loves helping flowers grow.

Перевод: Рози — весёлая маленькая девочка с кудрявыми рыжими волосами и зелёными глазами. Она носит розовое платье и корону из роз. Она добрая и любит помогать цветам расти.

2. Sunny the Sunflower
Sunny is a friendly sunflower with a round, smiling face. He has bright yellow petals and wears blue trousers. He makes everyone feel warm and happy.

Перевод: Санни — дружелюбный подсолнух с круглым улыбающимся лицом. У него ярко-жёлтые лепестки, и он носит синие брюки. Он дарит всем тепло и хорошее настроение.

3. Lily the Lily
Lily is a graceful flower fairy with long brown hair and blue eyes. She wears a white dress with green leaves. She is gentle, helpful, and loves spring.

Перевод: Лили — изящная цветочная фея с длинными каштановыми волосами и голубыми глазами. Она носит белое платье с зелёными листьями. Она нежная, отзывчивая и любит весну.

Поделись с друзьями