Перевод задания: а) Посмотрите на картинки и вступление к тексту. О каком городе и стране эта статья? Как вы думаете, чем там можно заняться? Прочитайте и проверьте. б) Заполните пропуски. Используйте: on, for, from, at, about, to. Прослушайте и проверьте. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

а) The article is about Sydney, Australia. You can visit attractions, ride a carousel, watch a film at the IMAX theatre, visit a museum, go to the beach, skate at a skatepark and go shopping.

Статья о Сиднее, Австралия. Там можно посетить достопримечательности, покататься на карусели, посмотреть фильм в кинотеатре IMAX, сходить в музей, пойти на пляж, покататься на скейтборде в скейт-парке и отправиться за покупками.

б) Заполненный текст

Kelly: My coolest spot is Darling Harbour. There are plenty of activities to choose from, such as a ride on the carousel, a film at the IMAX theatre, an exhibition at the Powerhouse museum or a visit to the fantasy world of Jacobs Toymaker.

Келли: Моё самое классное место — Дарлинг-Харбор. Там можно выбрать много разных развлечений: например, покататься на карусели, посмотреть фильм в кинотеатре IMAX, посетить выставку в музее Пауэрхаус или побывать в фантастическом мире Джейкобс-Тоймейкер.

Jamie: Manly has lots of interesting attractions, including Sea Life Sanctuary and the popular surfing beach, but I’m crazy about one thing ... Manly Skatepark! I love it there! I meet my friends and we skate all afternoon. Manly is also the best place to shop for skating gear.

Джейми: В Мэнли много интересных мест, в том числе заповедник морской жизни и популярный пляж для сёрфинга, но я просто без ума от одного места… скейт-парка Мэнли! Мне там очень нравится! Я встречаюсь с друзьями, и мы катаемся там весь день. В Мэнли также лучше всего покупать снаряжение для катания на скейтборде.

Слова вставлены по устойчивым сочетаниям: choose from — выбирать из; a ride on — поездка на; at the theatre — в кинотеатре; a visit to — посещение; crazy about — без ума от, очень увлечён; shop for — покупать, подбирать.

Объяснение слов и выражений: including means “with ... as well” (включая, в том числе); surfing beach is a beach where people go surfing (пляж, где занимаются сёрфингом); crazy about means “very enthusiastic about” (очень увлечён чем-либо); skating gear means equipment and clothing for skating (снаряжение и одежда для катания).

Аудиозапись на изображении отсутствует, поэтому прослушать и сверить ответы по аудио невозможно.

Поделись с друзьями