Перевод задания: а) Посмотри на картинки и вступление к тексту. О каком городе и стране статья? Как ты думаешь, чем там можно заниматься? Прочитай и проверь. б) Заполни пропуски словами on, for, from, at, about, to. Послушай и проверь. Объясни слова, выделенные жирным.

2a)

The article is about Sydney, Australia. You can visit Darling Harbour, ride a carousel, watch a film at the IMAX theatre, visit an exhibition at the Powerhouse Museum, go to Jacobs Toymaker’s fantasy world, go surfing and skate at Manly Skatepark.

Статья о Сиднее, Австралия. Там можно посетить Дарлинг-Харбор, прокатиться на карусели, посмотреть фильм в кинотеатре IMAX, сходить на выставку в музее Powerhouse, посетить фантастический мир Jacobs Toymaker, заниматься сёрфингом и кататься на скейтборде в Manly Skatepark.

2b)

My coolest spot is Darling Harbour. There are plenty of activities to choose from, such as a ride on the carousel, a film at the IMAX theatre, an exhibition at the Powerhouse Museum or a visit to the fantasy world of Jacobs Toymaker.

Manly has lots of interesting attractions, including Sea Life Sanctuary and the popular surfing beach, but I’m crazy about one thing … Manly Skatepark! I love it there! I meet my friends and we skate all afternoon! Manly is also the best place to shop for skating gear.

Послушать и сверить ответы с аудиозаписью здесь нельзя: запись не предоставлена.

Слова, выделенные жирным: coolest spot — самое классное место; plenty of — много, большое количество; attractions — достопримечательности и интересные места; crazy about — без ума от чего-либо; skating gear — экипировка для катания на скейтборде.

Перевод заполненного текста: Моё самое классное место — Дарлинг-Харбор. Там есть множество развлечений на выбор: например, можно прокатиться на карусели, посмотреть фильм в кинотеатре IMAX, посетить выставку в музее Powerhouse или заглянуть в фантастический мир Jacobs Toymaker.

В Манли много интересных мест, включая заповедник Sea Life и популярный пляж для сёрфинга, но больше всего я без ума от одного места… скейт-парка Манли! Мне там очень нравится! Я встречаюсь с друзьями, и мы катаемся весь день! В Манли также лучше всего покупать экипировку для катания на скейтборде.

Поделись с друзьями