Перевод задания: Работа для портфолио: напиши короткую статью о том, куда ты ходишь в свободное время (70–90 слов). Укажи, где это место находится, сколько времени занимает дорога, чем там можно заняться, почему оно тебе нравится и как ты там себя чувствуешь.

Вариант 1 — a park (80 words):

In my free time, I often go to the big park near my home. It is only a fifteen-minute walk from my house. I usually go there with my friends or my family. We walk along the paths, ride our bikes and sometimes have a picnic. There is a lovely playground, too. I like the park because it is green and peaceful, and there is always something to do. When I am there, I feel relaxed and happy. It is a perfect place to spend a sunny afternoon.

Перевод: В свободное время я часто хожу в большой парк рядом с домом. До него всего пятнадцать минут пешком. Обычно я хожу туда с друзьями или семьёй. Мы гуляем по дорожкам, катаемся на велосипедах и иногда устраиваем пикник. Там также есть замечательная игровая площадка. Мне нравится парк, потому что он зелёный и спокойный, и там всегда есть чем заняться. Там я чувствую себя расслабленно и счастливо. Это идеальное место для солнечного дня.

Вариант 2 — a sports centre (76 words):

I like going to the sports centre in my neighbourhood. It takes about ten minutes to get there by bus. I usually go after school with my friend. We play badminton, swim in the pool or work out in the gym. The centre is clean, modern and friendly. I enjoy going there because sport helps me stay healthy and gives me more energy. When I leave, I feel cheerful and proud of myself. It is a great place to spend my free time.

Перевод: Мне нравится ходить в спортивный центр в моём районе. Дорога на автобусе занимает около десяти минут. Обычно я хожу туда после школы с другом. Мы играем в бадминтон, плаваем в бассейне или занимаемся в тренажёрном зале. Центр чистый, современный и уютный. Мне нравится туда ходить, потому что спорт помогает мне оставаться здоровым и придаёт энергию. Когда я ухожу, я чувствую себя довольным и горжусь собой. Это отличное место для свободного времени.

Вариант 3 — a library (77 words):

My favourite place to go in my free time is the library near the town centre. It takes me twenty minutes to walk there. I often visit it at the weekend. I can choose an interesting book, read quietly or do my homework at a desk. The library also has a small café and comfortable chairs. I like it because it is peaceful and I can discover new stories. I feel calm and inspired whenever I spend time there.

Перевод: Моё любимое место, куда я хожу в свободное время, — библиотека рядом с центром города. Дорога пешком занимает двадцать минут. Я часто бываю там по выходным. Я могу выбрать интересную книгу, спокойно почитать или сделать уроки за столом. В библиотеке также есть небольшое кафе и удобные кресла. Она мне нравится, потому что там тихо и можно открывать для себя новые истории. В библиотеке я чувствую спокойствие и вдохновение.

Поделись с друзьями