Перевод задания: Ответьте на вопросы.

a) What did Mr Wonka decide to do? (Что решил сделать мистер Вонка?)
He decided to allow five children to visit his factory. (Он решил разрешить пяти детям посетить его фабрику.)
b) What special present did he promise to each of the five kids? (Какой особенный подарок он пообещал каждому из пяти детей?)
He promised to give each of them enough chocolates and sweets to last for the rest of their lives. (Он пообещал дать каждому столько шоколада и сладостей, чтобы их хватило на всю оставшуюся жизнь.)
c) How did he decide to pick those five kids? (Как он решил выбрать этих пятерых детей?)
He hid five Golden Tickets under the ordinary wrapping paper of chocolate bars. The children who found them would be chosen. (Он спрятал пять золотых билетов под обычной обёрткой шоколадных плиток. Выбраны будут дети, которые их найдут.)
d) Where could kids find those five Golden Tickets? (Где дети могли найти эти пять золотых билетов?)
They could find them under the ordinary wrapping paper of chocolate bars sold in shops anywhere in the world. (Их можно было найти под обычной обёрткой шоколадных плиток, продававшихся в магазинах по всему миру.)
e) Was there any hope for Charlie to find the Golden Ticket? Why or why not? (Был ли у Чарли шанс найти золотой билет? Почему?)
Yes, there was some hope, because the tickets could be hidden in chocolate bars sold anywhere. But Charlie was very poor and could rarely afford to buy chocolate. (Да, шанс был, потому что билеты могли оказаться в плитках шоколада, продававшихся где угодно. Но Чарли был очень беден и редко мог позволить себе купить шоколад.)

Поделись с друзьями