Перевод задания: а) Прочитайте задание ниже и подчеркните ключевые слова. б) Напишите Зое в ответ и ответьте на её три вопроса. Напишите 100–120 слов. Отметьте (✓) предложения, подходящие для ответа на письмо Зои.

4a. Ключевые слова:

“It’s my parents’ wedding anniversary next week and I want to surprise them by making them a Russian dinner. What recipes do you suggest? Are they easy to cook and will the ingredients be easy to find? Also, what can I do to make sure the meal is a surprise?”

Перевод: «На следующей неделе годовщина свадьбы моих родителей, и я хочу сделать им сюрприз, приготовив русский ужин. Какие рецепты ты посоветуешь? Их легко приготовить и легко ли найти ингредиенты? И что можно сделать, чтобы ужин стал сюрпризом?»

4b. Reply to Zoya (108 words):

Hi Zoya,
What a lovely idea! You could make chicken and potato pies and a simple cucumber-and-tomato salad. For dessert, serve pancakes with jam. The pies are tasty, and you can prepare the filling the day before. The salad is very easy: chop the vegetables and mix them with a little oil and salt. You can find all the ingredients in an ordinary supermarket. To keep the dinner a surprise, tell your parents you are making a school project, and ask another family member to help. Set the table while they are out, and hide the food until dinner time. I’m sure they’ll love it!
Take care,
[Name]

Перевод:

Привет, Зоя!
Какая замечательная идея! Можно приготовить пирожки с курицей и картофелем и простой салат из огурцов и помидоров. На десерт подай блины с вареньем. Пирожки вкусные, а начинку можно приготовить накануне. Салат готовить очень легко: нарежь овощи и смешай их с небольшим количеством масла и соли. Все ингредиенты можно купить в обычном супермаркете. Чтобы ужин стал сюрпризом, скажи родителям, что ты готовишь школьный проект, и попроси помочь кого-нибудь из родственников. Накрой на стол, пока родителей нет дома, и спрячь еду до ужина. Уверена, им очень понравится!
Пока,
[Имя]

Подходящие предложения: ✓ 3 — «Отличная идея! Твоим маме и папе понравится»; ✓ 4 — «Это легко приготовить, и это не займёт много времени»; ✓ 6 — «Я тоже попрошу маму поделиться идеями. Она отлично готовит!»; ✓ 7 — «Мне пора, но расскажи, как всё прошло».

Поделись с друзьями