Перевод задания: Дополните текст подходящими словами.

Completed text (Дополненный текст):

Chris: Lucas is my best friend. We hang out together a lot. Basically, we get on really well together. I mean, what more do you want from a friend?

Charlotte: My closest friend is Zoe. We have a lot in common but sometimes we have arguments because we don’t always see eye to eye! But we always make it up quickly.

Amy: I had a really good friend but I recently fell out with her and it makes me feel sad. I see her every day at school because she’s a friend of mine. That doesn’t make the situation easier!

John: In the last three or four years I’ve made lots of ‘friends’ online but the people who really help me are my oldest friends. They’ve been with me through thick and thin since I was quite young. I’ve had my ups and downs with some of my oldest friends, but that’s all part of true friendship!

Перевод:

Крис: Лукас — мой лучший друг. Мы часто проводим время вместе. В общем, мы отлично ладим. Чего ещё можно желать от друга?

Шарлотта: Моя самая близкая подруга — Зои. У нас много общего, но иногда мы ссоримся, потому что не всегда смотрим на вещи одинаково. Но мы всегда быстро миримся.

Эми: У меня была очень хорошая подруга, но недавно мы с ней поссорились, и мне от этого грустно. Я вижу её каждый день в школе, потому что она моя подруга. От этого ситуация не становится легче!

Джон: За последние три или четыре года я завёл много «друзей» в интернете, но люди, которые действительно помогают мне, — это мои старые друзья. Они поддерживают меня и в хорошие, и в плохие времена с тех пор, как я был совсем маленьким. У меня с некоторыми старыми друзьями бывали взлёты и падения, но это часть настоящей дружбы.

В выражении Amy смысл подсказывает feel sad («грустить»); в остальных случаях используются устойчивые выражения: hang out, get on, have in common, have arguments, see eye to eye, make up, fall out, thick and thin, ups and downs.

Поделись с друзьями