Перевод задания: Прочитайте текст. Найдите и исправьте девять ошибок в описании.

На фотографии различимы восемь ошибок в тексте; девятая ошибка не определяется однозначно по видимому фрагменту. Исправленный текст:

Taylor Swift’s home in Westerly, Rhode Island in the US is a large, beautiful house near the sea. There are eight bedrooms, over ten bathrooms, two kitchens and a big garden. There is a huge dining room with lots of space for dinners and parties. There are big windows all around the home, so you can see the sea from every side. There’s a swimming pool behind the house. There are trees and plants in the garden. There aren’t any houses next to or in front of her house, so there aren’t any noisy neighbours. The house is also right next to a beautiful white sandy beach. It’s a dream house!

Исправления: on the US → in the US; near of → near; There is eight → There are eight; There are a huge dining room → There is a huge dining room; on the garden → in the garden; There isn’t any houses → There aren’t any houses; добавлено of в выражении in front of; добавлено to в выражении next to. Для проверки девятой ошибки пришлите более чёткое изображение текста или уточните, не обрезан ли его фрагмент.

Перевод исправленного текста: Дом Тейлор Свифт в Уэстерли, штат Род-Айленд, в США — большой красивый дом у моря. В нём восемь спален, более десяти ванных комнат, две кухни и большой сад. Здесь есть огромная столовая с большим количеством места для ужинов и вечеринок. В доме повсюду большие окна, поэтому море видно со всех сторон. За домом есть бассейн. В саду растут деревья и растения. Рядом с её домом и перед ним нет домов, поэтому нет и шумных соседей. Дом расположен прямо рядом с прекрасным пляжем с белым песком. Дом мечты!

Поделись с друзьями