Перевод задания: Выберите правильный вариант.

Did you attend the Edinburgh Festival last August? — В прошлом августе ты посетил Эдинбургский фестиваль? Указан завершённый период в прошлом, поэтому нужен Past Simple.
Did you attend the Edinburgh Festival last August? (Ты посетил Эдинбургский фестиваль в прошлом августе?)
The band were performing on stage when we arrived. — Группа выступала на сцене, когда мы приехали. Длительное действие прерывается другим событием в Past Simple.
The band were performing on stage when we arrived. (Группа выступала на сцене, когда мы приехали.)
I went to the local food festival every summer when I was a child. — В детстве я каждое лето ходил на местный гастрономический фестиваль. Речь о повторявшемся действии в прошлом.
I went to the local food festival every summer when I was a child. (В детстве я каждое лето ходил на местный гастрономический фестиваль.)
The musician walked on stage, picked up his guitar and started singing. — Музыкант вышел на сцену, поднял свою гитару и начал петь. Последовательные завершённые действия употребляются в Past Simple.
The musician walked on stage, picked up his guitar and started singing. (Музыкант вышел на сцену, поднял гитару и начал петь.)
One of the street performers was playing music while the other one was dancing. — Один уличный артист играл музыку, пока другой танцевал. Два действия происходили одновременно.
One of the street performers was playing music while the other one was dancing. (Один уличный артист играл музыку, пока другой танцевал.)
Who started the Glastonbury Festival in 1970? — Кто основал фестиваль в Гластонбери в 1970 году? Вопрос о завершённом событии в конкретном прошлом году.
Who started the Glastonbury Festival in 1970? (Кто основал фестиваль в Гластонбери в 1970 году?)
While the performer was dancing, she suddenly slipped and fell. — Пока артистка танцевала, она вдруг поскользнулась и упала. Продолжительное действие прерывают два последовательных события.
While the performer was dancing, she suddenly slipped and fell. (Пока артистка танцевала, она вдруг поскользнулась и упала.)
It was a busy morning. The street vendors were setting up their stalls and the street artists were practising their acts. — Это было оживлённое утро. Уличные торговцы устанавливали свои прилавки, а уличные артисты репетировали номера. Описываются параллельные действия, происходившие в тот момент.
It was a busy morning. The street vendors were setting up their stalls and the street artists were practising their acts. (Это было оживлённое утро. Торговцы устанавливали прилавки, а артисты репетировали номера.)

Поделись с друзьями