Перевод задания: Найдите и обведите в тексте ещё семь ошибок. Напишите правильные слова в конце строки.

Семь исправлений: were (уже данное исправление-пример: were → was); began (begin); didn’t appear (not appear); were running (they was running); were watching (students was watching); didn’t win (didn’t won); didn’t run (didn’t ran).

Исправленный текст: In 1980, a 23-year-old athlete from New York called Rosie Ruiz was the first woman to cross the finish line in the Boston Marathon. Her time was very fast – just over two and a half hours – but almost immediately, the officials began to think something was wrong. Nobody remembered seeing Rosie during the race and she didn’t appear on videos of the runners while they were running. While the officials were investigating, two students were giving them important information. The students were watching the runners from the side of the road when Rosie suddenly appeared from the crowd. In fact, Rosie didn’t win the race. She only crossed the finish line first because she didn’t run the course!

Перевод: В 1980 году 23-летняя спортсменка из Нью-Йорка по имени Рози Руис стала первой женщиной, пересёкшей финишную линию Бостонского марафона. Её результат был очень быстрым — чуть больше двух с половиной часов, — но почти сразу организаторы начали подозревать неладное. Никто не помнил, чтобы видел Рози во время забега, и её не было на видеозаписях бегунов, пока они бежали. Пока организаторы проводили расследование, двое студентов сообщали им важную информацию. Студенты наблюдали за бегунами с обочины, когда Рози внезапно появилась из толпы. На самом деле Рози не выиграла забег. Она первой пересекла финишную линию только потому, что не пробежала всю дистанцию!

Поделись с друзьями