Перевод задания: Зачеркните в тексте десять лишних слов.

Лишние слова: did (перед heard), was (перед came), he (после My dad), be (перед see), that (перед something), did (перед was), we (после My family and I), onto (после knocking), did (перед rang), of (перед what).

Исправленный текст: Last night we were watching a film on TV when suddenly we heard a sound. At first we thought that it came from the TV, but then we realised the noise came from the kitchen. My dad thought it was a burglar and so went to the kitchen to see if he was right. He was opening the door when something flew out really fast! Then there was another sound. We went back to the living room. The lamp was on the floor. In the corner there was a parrot. My family and I recognised it – it was my neighbour’s parrot. The parrot was knocking on the floor while it was flying through our house. We rang the neighbour and he came to take his parrot back. So we didn’t see what happened in the film we were watching.

Прошлой ночью мы смотрели фильм по телевизору, когда вдруг услышали звук. Сначала мы подумали, что он доносился из телевизора, но затем поняли, что шум шёл из кухни. Папа подумал, что это грабитель, и пошёл на кухню посмотреть, прав ли он. Он открывал дверь, когда что-то очень быстро вылетело наружу! Затем раздался ещё один звук. Мы вернулись в гостиную. Лампа лежала на полу. В углу был попугай. Мы с семьёй узнали его — это был попугай нашего соседа. Попугай стучал по полу, пока летал по нашему дому. Мы позвонили соседу, и он пришёл забрать своего попугая. Поэтому мы не увидели, что произошло в фильме, который смотрели.

Поделись с друзьями