Перевод задания: Дополните диалог. Где возможно, используйте сокращённые формы.

Completed dialogue:

A: Where do you work?
B: I work in Lyon.
A: Lyon? Oh, I thought you worked in Paris.
B: No, I often go there for meetings, but I don’t work there. I work in Lyon.
A: Oh, that must be nice. I hear it’s a very lively city. And are you married?
B: Yes, I am. My wife’s name is Zsi-Zsi.
A: That’s an unusual name. Is she French?
B: No, she isn’t. She is Hungarian.
A: And does she have a job?
B: No, she doesn’t – not at the moment. We have two young children and she stays at home to look after them.
A: Two children! How wonderful! How old are they?
B: The girl is six and the boy is two.
A: Two years old! I imagine that you don’t get much sleep!
B: Yes, you are right. I must look tired!
A: And what about your daughter? Does she enjoy school?
B: Yes, she does.

Перевод диалога:

A: Где вы работаете?
B: Я работаю в Лионе.
A: В Лионе? О, я думал, вы работали в Париже.
B: Нет, я часто езжу туда на встречи, но не работаю там. Я работаю в Лионе.
A: О, должно быть, это здорово. Я слышал, что это очень оживлённый город. Вы женаты?
B: Да. Мою жену зовут Зи-Зи.
A: Необычное имя. Она француженка?
B: Нет. Она венгерка.
A: А у неё есть работа?
B: Нет, пока нет. У нас двое маленьких детей, и она остаётся дома, чтобы заботиться о них.
A: Двое детей! Как замечательно! Сколько им лет?
B: Девочке шесть, мальчику два.
A: Два года! Полагаю, вы мало спите!
B: Да, ты прав. Должно быть, я выгляжу уставшим!
A: А как насчёт вашей дочери? Ей нравится школа?
B: Да.

Поделись с друзьями