Перевод задания: «Прочитайте текст о ежах и ответьте на три вопроса: какие домашние животные наиболее популярны в вашей стране; одобряете ли вы содержание диких животных в качестве домашних; какого питомца вы хотели бы завести. Затем напишите электронное письмо объёмом 100–120 слов. Помните правила написания электронного письма».

Пример письма (107 слов):

Hi Andrew,

Thanks for your email. You asked me about pets. In Russia, cats and dogs are probably the most popular pets. Many families also keep fish, parrots, hamsters, or rabbits.

I don’t think wild animals should be kept as pets. They need special care, space, and a natural environment. A wild animal may also feel stressed in a home. If someone finds an injured hedgehog, they should contact a wildlife rescue centre rather than keep it.

I’d like to have a dog because dogs are friendly and active. I would take it for walks every day and look after it properly.

What about you? Do you have a pet?

Best wishes,
[Your name]

Перевод письма:

Привет, Эндрю!

Спасибо за письмо. Ты спросил меня о домашних животных. В России кошки и собаки, вероятно, самые популярные питомцы. Многие семьи также держат рыбок, попугаев, хомяков или кроликов.

Я не считаю, что диких животных нужно держать в качестве домашних питомцев. Им необходимы особый уход, пространство и естественная среда обитания. Дикое животное может испытывать стресс в доме. Если кто-то найдёт раненого ежа, следует обратиться в центр помощи диким животным, а не оставлять его у себя.

Я хотел(а) бы завести собаку, потому что собаки дружелюбные и энергичные. Я бы каждый день гулял(а) с ней и хорошо о ней заботился(ась).

А ты? У тебя есть питомец?

С наилучшими пожеланиями,
[Ваше имя]

Поделись с друзьями