Перевод задания: Вставь связующие слова: «Более того», «Однако», «Подводя итог», «Кроме того».

Healthy Technology Use For Teens

Today’s teenagers live in a high-tech world. Most have their own tablet, smartphone and access to lots of online resources for school and to connect to their friends. However, parents often worry about the effect of technology on their teenager’s physical and mental health. So, it’s important to develop healthy use of technology. This will help you throughout your life. There are both benefits and risks in using technology. Teenagers spend too much time at the screen. What’s more, they can find bedtime a struggle. Using digital media at night can have bad effects on their sleep. Try and switch off the use of technology for at least half an hour before bedtime. Moreover, be aware of cyber-bullying that happens on the Net. If you face such a problem, discuss it with your parents. To sum up, it is important to protect personal information and it’s more important to develop real life relationships. Be sure that you don’t spend more time online than making real friends.

Почему подходят эти слова: However вводит противопоставление; What’s more и Moreover добавляют советы; To sum up вводит заключение.

Перевод: Советы подросткам по здоровому использованию технологий

Современные подростки живут в мире высоких технологий. У большинства есть собственный планшет, смартфон и доступ ко множеству интернет-ресурсов для учёбы и общения с друзьями. Однако родители часто беспокоятся о влиянии технологий на физическое и психическое здоровье подростков. Поэтому важно выработать здоровые привычки использования технологий. Это поможет вам на протяжении всей жизни. Использование технологий имеет как преимущества, так и риски. Подростки проводят слишком много времени перед экраном. Более того, им может быть трудно вовремя ложиться спать. Использование цифровых устройств по ночам может плохо сказаться на сне. Постарайтесь прекращать пользоваться технологиями как минимум за полчаса до сна. Кроме того, помните о кибербуллинге в интернете. Если вы столкнулись с такой проблемой, обсудите её с родителями. Подводя итог, важно защищать личную информацию, а ещё важнее — развивать отношения в реальной жизни. Следите за тем, чтобы вы не проводили в интернете больше времени, чем общаясь с настоящими друзьями.

Поделись с друзьями