Перевод задания: Заполните текст формами Past Simple, Past Continuous или конструкцией used to глаголов из рамки.

One of Agatha Christie’s most famous novels is Murder on the Orient Express. Private detective Hercule Poirot, was travelling from Istanbul to London on a luxurious train called the Orient Express when he came across a businessman called Mr Ratchett. Ratchett believed that his life was in danger but Poirot didn’t help him. On the second night of the journey, Poirot was sleeping in his bed when he heard a cry from Ratchett’s compartment. The next morning, the train staff found Mr Ratchett was dead. Poirot found the evidence and discovered that Ratchett lived in the US but that he had killed someone there and run away. All the people in the coach had a connection to that person’s family. So, who killed Ratchett?

Past Continuous показывает продолжавшиеся путешествие и сон; формы Past Simple обозначают произошедшие на их фоне события или последовательные действия. В последнем предложении нужен Past Simple, потому что спрашивается, кто совершил убийство.

Один из самых известных романов Агаты Кристи — «Убийство в „Восточном экспрессе“». Частный детектив Эркюль Пуаро ехал из Стамбула в Лондон на роскошном поезде «Восточный экспресс», когда встретил бизнесмена по имени мистер Рэтчетт. Рэтчетт верил, что его жизнь в опасности, но Пуаро ему не помог. Во вторую ночь путешествия Пуаро спал в своей постели, когда услышал крик из купе Рэтчетта. На следующее утро сотрудники поезда обнаружили, что мистер Рэтчетт мёртв. Пуаро нашёл улики и выяснил, что Рэтчетт жил в США, но убил там человека и скрылся. Все пассажиры вагона были связаны с семьёй этого человека. Итак, кто убил Рэтчетта?

Past Continuous обозначает продолжавшиеся путешествие и сон; Past Simple используется для событий, происходивших на их фоне, и последовательных действий. В последнем предложении задаётся вопрос о том, кто совершил убийство.

Поделись с друзьями