Перевод задания: Заполните текст словами из упражнений 1 и 2.

I come from a large family. It’s not easy! We all take turns helping around the house, like washing the floor or cleaning the bathroom. I usually get my older sisters’ dresses and jeans when they’re too small for them, so I can only dream about buying clothes.

Я из большой семьи. Это нелегко! Мы все по очереди помогаем по дому — например, моем пол или убираем ванную. Обычно мне достаются платья и джинсы старших сестёр, когда они им малы, поэтому я могу только мечтать о покупке одежды.

We’ve only got two computers too, so we don’t hang out with friends very often. Also, getting enough sleep is difficult — there’s always something happening with the family. And having time by yourself is a problem, because when we go to bed my sisters and I sometimes talk for hours!

У нас также всего два компьютера, поэтому мы нечасто проводим время с друзьями. Кроме того, трудно высыпаться: в семье всегда что-нибудь происходит. И побыть одному тоже трудно, потому что, когда мы ложимся спать, мы с сёстрами иногда разговариваем часами!

Of course I don’t always go out with my big sisters, I compete in sports events of my own after school. My sisters and I all enjoy painting and drawing, too. Doing something creative together is really nice. I also get enough sleep. I do athletics and it’s great when all my family come to support me! We’re all very close!

Конечно, я не всегда гуляю со старшими сёстрами: после школы я участвую в собственных спортивных соревнованиях. Мы с сёстрами также любим рисовать и заниматься живописью. Очень приятно вместе заниматься творчеством. Ещё я высыпаюсь. Я занимаюсь лёгкой атлетикой, и здорово, когда вся семья приходит меня поддержать! Мы очень дружны!

Примечание: в пропуске 8 по смыслу подходит get enough sleep («высыпаться»), хотя в тексте пропуск напечатан без дополнительного контекста.

Поделись с друзьями