Перевод задания: Прочитайте текст. Какого он типа? Заполните текст следующими словами: melt (таять/расплавить), grate (натереть), pinch (щепотка), chop (нарезать), slice (нарезать ломтиками), teaspoonful (чайная ложка).

Это рецепт: перечень ингредиентов и способ приготовления.

Cheese & Ham Triangles
Serves 12
Ingredients: 6 flour tortillas; a large piece of cheese; a packet of ham; a small onion; 1/2 a teaspoonful of mixed herbs; a pinch of salt.

Перевод: Треугольники с сыром и ветчиной. На 12 порций. Ингредиенты: 6 пшеничных тортиль; большой кусок сыра; упаковка ветчины; маленькая луковица; половина чайной ложки смеси трав; щепотка соли.

Preparation method:
Preheat the oven to 190°C.
Grate the cheese.
Slice the ham into thin pieces and chop up the onions.
Place the ham, cheese and onions on three of the tortillas. Sprinkle the salt ... Cover them with ... Bake for ... until the cheese melts.

Перевод: Разогрейте духовку до 190 °C. Натрите сыр. Нарежьте ветчину тонкими ломтиками и измельчите лук. Положите ветчину, сыр и лук на три тортильи. Посыпьте солью ... Накройте их ... Выпекайте ... пока сыр не расплавится.

Часть последних строк рецепта закрыта розовой карточкой, поэтому точные инструкции после слов «Sprinkle the salt» и «Cover them with» и время выпекания неразборчивы. Вставки, которые можно достоверно определить по видимому тексту: teaspoonful, pinch, grate, slice, chop, melts.

Поделись с друзьями