Перевод задания: Песня: прочитайте песню и вставьте слова из списка. Послушайте и проверьте.

Аудиозапись для проверки не предоставлена; пропуски заполнены по смыслу и грамматике.

Completed song:

There are lots of lovely cities
Lots of places you can stay
You can see amazing sights
They can take your breath away
This big world is full of wonders
And so many places to see
But my home is still my favourite
It’s the perfect place for me

Home is where the heart is
It’s always good to know
That home is waiting for you
No matter where you go

You can visit different buildings
You can travel far away
You can have lots of adventures
And enjoy a holiday
But when you’re tired of travelling
And it’s time for you to rest
Your home is always waiting
That’s why home is always best

Перевод:

Есть много прекрасных городов,
Много мест, где можно остановиться.
Ты можешь увидеть удивительные достопримечательности —
От них захватывает дыхание.
Этот большой мир полон чудес,
И так много мест нужно увидеть.
Но мой дом всё равно остаётся моим любимым местом,
Для меня это идеальное место.

Дом там, где сердце.
Всегда приятно знать,
Что дома тебя ждут,
Куда бы ты ни отправился.

Ты можешь посетить разные здания,
Можешь отправиться далеко.
Тебя ждёт множество приключений,
И ты сможешь отлично провести отпуск.
Но когда ты устанешь путешествовать
И придёт время отдохнуть,
Дома тебя всегда ждут —
Вот почему дома всегда лучше всего.

В пропуске 4 использовано слово buildings из списка, хотя сочетание «посетить разные здания» звучит менее естественно, чем «посетить разные места»; слово places уже требуется в строке «so many … to see».

Поделись с друзьями