Перевод задания: Чтение. а) Посмотрите на картинки в тексте. Как вы думаете, какую работу с неполной занятостью выполняют американские студенты университетов? Послушайте, прочитайте и проверьте. б) Прочитайте текст ещё раз и укажите, верны ли утверждения (T), неверны (F) или об этом не сказано (NS). Исправьте неверные утверждения.

a) American university students may work as waiters, delivery workers, cashiers, camp counsellors, research assistants, teaching assistants, interns or clerks.

Американские студенты университетов могут работать официантами, курьерами, кассирами, вожатыми в лагере, ассистентами исследователей и преподавателей, стажёрами или клерками.

F. Many university students work to earn spending money or help pay for university.
T.
F. Camp counsellors get free room and board, and they also earn a good wage.
T. The company may offer an intern a job after graduation.
T. Internships can be low-paid or unpaid.

Перевод: 1) Многие студенты университетов работают, чтобы заработать деньги на личные расходы или помочь оплатить учёбу. 2) Верно. 3) Вожатые получают бесплатное жильё и питание, а также хорошую зарплату. 4) Верно: компания может предложить стажёру работу после окончания университета. 5) Верно: стажировки могут быть низкооплачиваемыми или неоплачиваемыми.

Поделись с друзьями