Перевод задания: Портфолио: используя ответы из схемы-«паутинки», напиши письмо другу (50–80 слов). В качестве образца можно использовать письмо из упражнения 3.

Так как место отдыха не задано, ниже приведены три условных варианта. Каждый английский текст содержит 50–80 слов; выбранные детали можно заменить своими.

Вариант 1

Dear Sam,
I'm on holiday in Spain and I'm staying in a hotel near the beach. The weather is sunny, so I feel really relaxed. Yesterday we visited an old castle and walked around the town. I've also been swimming every day. In the evening, we listen to live music near the hotel. It's great fun!
Love,
Alex

Перевод:
Дорогой Сэм!
Я отдыхаю в Испании и остановился в отеле рядом с пляжем. Погода солнечная, поэтому я чувствую себя очень расслабленно. Вчера мы посетили старый замок и погуляли по городу. Я ещё каждый день плаваю. Вечером мы слушаем живую музыку возле отеля. Это очень весело!
С любовью,
Алекс

Вариант 2

Dear Mia,
I'm spending my holiday in the mountains. We're staying in a small self-catering apartment with a wonderful view. I feel excited because there is so much to do. Yesterday we went hiking and saw a beautiful lake. Today we're exploring a local museum. In the evening, we're watching a show in the village.
Best wishes,
Ella

Перевод:
Дорогая Миа!
Я провожу каникулы в горах. Мы остановились в небольших апартаментах с кухней и чудесным видом. Я в восторге, потому что здесь столько всего можно делать. Вчера мы ходили в поход и увидели красивое озеро. Сегодня мы осматриваем местный музей. Вечером мы смотрим представление в деревне.
Всего наилучшего,
Элла

Вариант 3

Dear Jack,
I'm on holiday in London and I'm staying in a hotel in the city centre. It's busy, but I'm having a fantastic time. So far, I've visited a famous museum and seen the old castle. Yesterday I went shopping with my family. In the evening, we watched a film and ate dinner together. I feel happy and can't wait to tell you more!
Love,
Ben

Перевод:
Дорогой Джек!
Я отдыхаю в Лондоне и остановился в отеле в центре города. Здесь многолюдно, но я отлично провожу время. До сих пор я посетил знаменитый музей и осмотрел старый замок. Вчера я ходил за покупками с семьёй. Вечером мы посмотрели фильм и вместе поужинали. Я счастлив и не могу дождаться, когда расскажу тебе больше!
С любовью,
Бен

Поделись с друзьями