Перевод задания: Используйте предложения, чтобы заполнить диалог.

1) Вставляем вопрос о местонахождении Марка, поскольку миссис Браун отвечает, что он у себя в комнате.

Steve: Hello, Mrs Brown. Is Mark here? (Стив: Здравствуйте, миссис Браун. Марк здесь?)

Mrs Brown: Yes, he’s in his room. (Миссис Браун: Да, он у себя в комнате.)

Steve: Thanks. … Hi, Mark! Your room is great! (Стив: Спасибо. … Привет, Марк! У тебя отличная комната!)

2) Реплика подходит как комплимент комнате; Марк отвечает, что она действительно большая.

Mark: Hi, Steve. Yes, it’s really big. (Марк: Привет, Стив. Да, она и правда большая.)

Steve: You’ve got a TV, a DVD player and a computer. You’re very lucky! (Стив: У тебя есть телевизор, DVD-плеер и компьютер. Тебе очень повезло!)

3) Далее Стив спрашивает, кому принадлежит гитара.

Mark: It’s my brother’s. (Марк: Она моего брата.)

Steve: Whose is this guitar? (Стив: Чья это гитара?) 4) You’ve got everything in your room! (У тебя в комнате есть всё!)

Порядок реплик в конце диалога на фотографии выглядит нарушенным: по смыслу вопрос “Whose is this guitar?” должен стоять перед ответом “It’s my brother’s”. Поэтому в последовательности пропусков реплики 3 и 4 на изображении, вероятно, перепутаны. С учётом связей в диалоге: 3) Whose is this guitar?; 4) You’re very lucky! — однако после ответа Марка последняя реплика естественно звучит как “You’re very lucky!”.

Поделись с друзьями