Перевод задания: Заполните пропуски. Слова для вставки: одинаковые, быть похожим, сходство, быть в кого-либо.

My sister and I have a strong resemblance. Everyone thinks we are twins. (У нас с сестрой большое сходство. Все думают, что мы близнецы.)
My best friend resembles a famous actress. People often stop her in the street. (Моя лучшая подруга похожа на известную актрису. Люди часто останавливают её на улице.)
My daughter takes after me. She is very shy and loves reading books. (Моя дочь пошла в меня. Она очень застенчивая и любит читать книги.)
These two cats are identical! I don't know which one is mine. (Эти две кошки совершенно одинаковые! Я не знаю, какая из них моя.)
My brother takes after our grandfather. They are both very calm and patient. (Мой брат пошёл в нашего дедушку. Они оба очень спокойные и терпеливые.)
My cousins are identical twins. They wear the same clothes and look exactly the same. (Мои двоюродные братья/сёстры — однояйцевые близнецы. Они носят одинаковую одежду и выглядят совершенно одинаково.)
My new neighbour resembles a famous singer. Everyone says so. (Мой новый сосед похож на известного певца. Все так говорят.)

Почему: После have a strong требуется существительное resemblance; перед дополнением в единственном числе употребляется resembles; take after используется, когда человек похож на родственника; identical означает «совершенно одинаковый».

Поделись с друзьями