Перевод задания: Заполните текст словами из рамки: зарабатывать · финансы · на открытом воздухе · сверхурочно · бумажная работа · общественность · зарплаты · командная работа.

Work facts! (Факты о работе!)

Working outdoors (на открытом воздухе) is good for you! Sunlight provides 166 times more light than office lights and helps to prevent depression. (Работа на открытом воздухе полезна! Солнечный свет в 166 раз ярче офисного освещения и помогает предотвратить депрессию.)

In the UK, women and men don’t earn the same. Women’s salaries are lower than men’s in 80% of companies. (В Великобритании женщины и мужчины зарабатывают неодинаково. В 80% компаний зарплаты женщин ниже, чем у мужчин.)

In a recent report in the US (World Economic Forum, 2017), about a third of managers interviewed said that graduates, when they start work, aren’t good at teamwork. (В недавнем докладе из США (Всемирный экономический форум, 2017) около трети опрошенных руководителей сказали, что выпускники, начиная работать, плохо справляются с командной работой.)

In the UK, you only have to work overtime if your contract specifically says so. (В Великобритании вы обязаны работать сверхурочно, только если это прямо указано в вашем договоре.)

If you study finance at university in the UK, you can expect to earn £28,500 a year in your first job. (Если вы изучаете финансы в университете в Великобритании, на первой работе вы можете рассчитывать на годовой заработок в 28 500 фунтов.)

In the US, there’s a specific law to reduce the paperwork that the government causes companies and the public in general. (В США существует специальный закон, сокращающий бумажную работу, которую правительство создаёт компаниям и населению в целом.)

Поделись с друзьями