Перевод задания: Поставьте глаголы в скобках в правильное время. Часть слов письма на изображении неразборчива, поэтому ниже заполнены читаемые пропуски; для точного восстановления неясных фрагментов нужен более чёткий снимок.

Hi Katie,

How are you? Yesterday while I was cleaning the attic, I came across one of my old photos from school, so I thought of you! We have both changed … in the last few years! I have been studying really hard lately because I really want to win the scholarship. I was thinking about the last time you were in town. I rarely go out because I have so much work to do. I went to Maria’s birthday party last Friday. I am thinking of taking a break and coming to visit you next week. What do you think? Have you already made any plans and are you going away?

Anyway, I must go. I think I will have an early night. I haven’t finished an essay on Hamlet and I feel really tired! Write back when you get some time!

Kisses,

Emma

Перевод письма:

Привет, Кэти!

Как ты? Вчера, пока я убирался на чердаке, я наткнулся на одну из своих старых школьных фотографий и вспомнил о тебе! Мы оба изменились … за последние несколько лет! В последнее время я очень усердно занимаюсь, потому что действительно хочу получить стипендию. Я думал о том времени, когда ты была в городе. Я редко куда-нибудь выхожу, потому что у меня очень много работы. В прошлую пятницу я ходил на день рождения Марии. Я подумываю сделать перерыв и приехать к тебе на следующей неделе. Что ты думаешь? Ты уже что-нибудь запланировала и собираешься уехать?

Ладно, мне пора. Думаю, сегодня я рано лягу спать. Я ещё не закончил сочинение о Гамлете и очень устал! Напиши, когда будет время!

Целую,

Эмма

В пропусках 4 и 7 восстановление зависит от точной формулировки, которая на фотографии читается не полностью; формы выше подходят к различимому контексту.

Поделись с друзьями