Перевод задания: Подготовьте короткое сообщение о каком-нибудь виде транспорта и его истории [окончание инструкции обрезано].

The bicycle

The bicycle is a popular means of transport. Early bicycles appeared in the nineteenth century. At first, they were very different from modern bicycles and were difficult to ride. Over time, inventors improved their design by adding pedals, chains and safer wheels. Today people ride bicycles to travel, exercise and protect the environment. Bicycles do not need fuel and do not produce exhaust fumes.

Велосипед

Велосипед — популярное средство передвижения. Первые велосипеды появились в XIX веке. Сначала они сильно отличались от современных и были неудобными для езды. Со временем изобретатели усовершенствовали их конструкцию, добавив педали, цепи и более безопасные колёса. Сегодня люди ездят на велосипедах, чтобы добираться до нужных мест, заниматься спортом и беречь окружающую среду. Велосипеду не нужно топливо, и он не производит выхлопных газов.

The bus

Buses help many people travel around towns and cities. In the nineteenth century, horse-drawn buses carried passengers along regular routes. Later, motor buses replaced them. Modern buses can carry many passengers and connect different parts of a city. Some buses now use electricity, which helps reduce air pollution.

Автобус

Автобусы помогают многим людям передвигаться по посёлкам и городам. В XIX веке пассажиров по регулярным маршрутам перевозили автобусы на конной тяге. Позже их заменили автобусы с двигателями. Современные автобусы могут перевозить много пассажиров и соединяют разные районы города. Некоторые автобусы теперь работают на электричестве, что помогает уменьшить загрязнение воздуха.

The train

Trains have changed a lot since the first steam locomotives appeared in the nineteenth century. Steam trains used coal to produce power. Later, diesel and electric trains became common. Today, fast trains can carry passengers over long distances in a short time. Trains are an important form of public transport and can be an efficient alternative to travelling by car.

Поезд

Поезда сильно изменились с тех пор, как в XIX веке появились первые паровозы. Паровозы использовали уголь для получения энергии. Позже распространились дизельные и электрические поезда. Сегодня скоростные поезда могут быстро перевозить пассажиров на большие расстояния. Поезда — важная часть общественного транспорта и могут быть эффективной альтернативой поездкам на автомобиле.

Поделись с друзьями