Перевод задания: Подготовьте диалог по инструкциям, используя выражения из раздела SPEAKING FOCUS, а затем разыграйте его перед классом. Ученик A едет из Англии на автобусе в страну ученика B, никогда раньше не совершал долгих автобусных поездок и просит совета об одежде, вещах в дорогу и подарках для семьи. Ученик B даёт ему/ей такие советы.

Student A: Hi, Marcel. Can you do me a big favour? I need your help.
Student B: Yes, sure. What’s the problem?
Student A: I’m travelling to your country by bus. I’ve never been on a long bus journey before. What should I wear?
Student B: If I were you, I’d wear light, comfortable clothes and take a warm jumper. You don’t need to wear anything formal.
Student A: Good idea. What should I take for the journey?
Student B: You should take some water, snacks, earphones and a good book. You ought to take a small pillow, too. I don’t think you should take fizzy drinks.
Student A: Thanks. And what kind of presents should I bring for your family?
Student B: I think a small souvenir or some sweets from England would be a good idea. You don’t need to buy anything expensive.
Student A: That’s really helpful. Thanks for your advice!
Student B: You’re welcome. Have a good journey!

Перевод диалога:

Ученик A: Привет, Марсель. Можешь оказать мне большую услугу? Мне нужна твоя помощь.
Ученик B: Конечно. В чём дело?
Ученик A: Я еду в твою страну на автобусе. Я никогда раньше не совершал долгих автобусных поездок. Что мне надеть?
Ученик B: На твоём месте я бы надел(а) лёгкую удобную одежду и взял(а) тёплый свитер. Тебе не нужно надевать что-то официальное.
Ученик A: Хорошая мысль. Что мне взять в дорогу?
Ученик B: Тебе следует взять воду, закуски, наушники и хорошую книгу. Ещё стоит взять небольшую подушку. Не думаю, что тебе стоит брать газированные напитки.
Ученик A: Спасибо. А какие подарки мне привезти твоей семье?
Ученик B: Думаю, хорошей идеей будет небольшой сувенир или сладости из Англии. Тебе не нужно покупать что-то дорогое.
Ученик A: Это очень полезно. Спасибо за совет!
Ученик B: Не за что. Хорошей поездки!

Поделись с друзьями