Перевод задания: Для школьного журнала напишите статью о человеке, которым вы восхищаетесь. Используйте план абзацев из упражнения 5 и текст из упражнения 1 как образец. (80–100 слов.)

Так как конкретный человек не указан, приведены три готовых варианта. Каждый английский текст содержит 80–100 слов.

Вариант 1: My Mother

The person I admire most is my mother. She was born in a small town and now works as a nurse. When she was young, she studied hard and always wanted to help people. Today she works long hours at a busy hospital. Her job can be difficult, but she is patient and kind to every person she meets. At home, she also finds time to listen to me and help our family. I admire my mother because she is caring, hardworking and brave. She teaches me that small acts of kindness can make a big difference.

Перевод: Человек, которым я восхищаюсь больше всего, — моя мама. Она родилась в небольшом городе и сейчас работает медсестрой. В детстве она усердно училась и всегда хотела помогать людям. Сейчас она подолгу работает в большой больнице. Её работа бывает трудной, но она терпелива и добра ко всем, кого встречает. Дома она также находит время, чтобы выслушать меня и помочь нашей семье. Я восхищаюсь мамой, потому что она заботливая, трудолюбивая и смелая. Она учит меня, что даже небольшие добрые поступки могут многое изменить.

Вариант 2: Marie Curie

The person I admire is Marie Curie, a famous scientist. She was born in Warsaw, Poland, in 1867. As a young woman, she loved learning, although women had fewer opportunities to study at that time. She moved to Paris and continued her education. Later, she researched radioactivity with her husband, Pierre Curie. Her discoveries changed science, and she became the first woman to win a Nobel Prize. Her work required patience and courage, and she continued despite many difficulties. I admire Marie Curie because her curiosity and determination opened new possibilities for other scientists.

Перевод: Человек, которым я восхищаюсь, — Мария Кюри, известная учёная. Она родилась в Варшаве, в Польше, в 1867 году. В юности она любила учиться, хотя в то время у женщин было меньше возможностей получить образование. Она переехала в Париж и продолжила учёбу. Позже вместе с мужем Пьером Кюри она исследовала радиоактивность. Её открытия изменили науку, и она стала первой женщиной, получившей Нобелевскую премию. Её работа требовала терпения и смелости, и она продолжала трудиться, несмотря на многочисленные трудности. Я восхищаюсь Марией Кюри, потому что её любознательность и целеустремлённость открыли новые возможности для других учёных.

Вариант 3: David Attenborough

The person I admire is David Attenborough, a British broadcaster and natural historian. He was born in London in 1926 and became interested in nature when he was a child. After studying natural sciences at university, he began working in television. Over many years, he has presented documentaries about animals, plants and the environment. His programmes help people understand the natural world and the importance of protecting it. He has travelled widely and shared what he learned with audiences around the world. I admire him because he is knowledgeable, passionate and determined to encourage people to care for our planet.

Перевод: Человек, которым я восхищаюсь, — Дэвид Аттенборо, британский телеведущий и натуралист. Он родился в Лондоне в 1926 году и заинтересовался природой ещё в детстве. После изучения естественных наук в университете он начал работать на телевидении. На протяжении многих лет он вёл документальные программы о животных, растениях и окружающей среде. Его передачи помогают людям понимать мир природы и важность его защиты. Он много путешествовал и делился своими знаниями со зрителями по всему миру. Я восхищаюсь им, потому что он эрудированный, увлечённый и целеустремлённый человек, который побуждает людей заботиться о нашей планете.

Поделись с друзьями