Перевод задания: Заполните пропуски, образовав подходящие формы слов, данных справа.

Kate called me early in the morning. It was the second day of holidays; I felt angry with her for waking me up. “What happened?” I didn’t sound very polite, but she paid no attention to that. “Oh, nothing! I want to go shopping today and wondered if you wanted to go with me.” “No, I don’t want to.” “But it won’t take you long! I promise.” My first impulse was to say “no” – unlike most women I hated shopping. But Kate sounded so unhappy that I felt sorry for her. “Ok, what do you need to buy?” Kate’s voice became cheerful again. She excitedly explained to me that she wanted to buy a pair of hiking boots and a raincoat. That was strange as Kate had never been fond of hiking. “I want to take up hiking as a new hobby,” went on Kate. “Bob Smith says that it’s very exciting.” Now I knew what was going on. Bob Smith, the captain of the school baseball team, was the most popular boy in our school. All the girls wanted to attract his attention.

Вставленные формы: two → second; happen → happened; I → me; not/take → won’t take; woman → women; become → became; want → wanted; be → was; popular → most popular.

Перевод: Кейт позвонила мне рано утром. Это был второй день каникул; я рассердился на неё за то, что она меня разбудила. «Что случилось?» — спросил я. Я прозвучал не очень вежливо, но она не обратила на это внимания. «Да ничего! Я хочу сегодня пойти за покупками и подумала, не хочешь ли ты пойти со мной». «Нет, не хочу». «Но это не займёт много времени! Обещаю». Первым порывом было сказать «нет» — в отличие от большинства женщин, я ненавидел ходить по магазинам. Но Кейт звучала так несчастно, что мне стало её жаль. «Ладно, что тебе нужно купить?» Голос Кейт снова стал бодрым. Она с воодушевлением объяснила, что хочет купить пару ботинок для походов и дождевик. Это было странно, ведь Кейт никогда не увлекалась походами. «Я хочу начать ходить в походы как заниматься новым хобби», — продолжила Кейт. «Боб Смит говорит, что это очень увлекательно».

Теперь я понял, в чём дело. Боб Смит, капитан школьной бейсбольной команды, был самым популярным мальчиком в нашей школе. Все девочки хотели привлечь его внимание.

Поделись с друзьями