Перевод задания: Во время летних каникул вы хотите работать волонтёром в одном из регионов России. Вы нашли объявление в интернете. Напишите письмо руководителю программы, используя приведённые начала предложений. Вам 18 лет, ваша фамилия — Кириллов, в июне вы заканчиваете колледж и уже имеете опыт волонтёрской работы.

Dear Mr Kirillov,

My name is Kirillov and I am 18 years old. I am going to graduate from college in June. I would like to work as a volunteer at a local animal shelter during my summer holidays.

I have already had some experience in volunteering. I helped to take care of animals, feed them and clean their rooms. I am responsible, hardworking and kind. I would be very pleased if I could help you during the summer.

I am looking for a job for four weeks. Could you please tell me whether I am suitable for this position? If you need any more information, please let me know.

Yours sincerely,
Kirillov

Перевод:

Уважаемый господин Кириллов!

Меня зовут Кириллов, мне 18 лет. В июне я заканчиваю колледж. Во время летних каникул я хотел бы работать волонтёром в местном приюте для животных.

У меня уже есть некоторый опыт волонтёрской работы. Я помогал ухаживать за животными, кормить их и убирать в их помещениях. Я ответственный, трудолюбивый и добрый. Я был бы очень рад помочь вам летом.

Я ищу работу на четыре недели. Не могли бы вы сообщить, подхожу ли я для этой должности? Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, дайте мне знать.

С уважением,
Кириллов

Поделись с друзьями