Перевод задания: Прочитай отрывок сказки «Три поросёнка и волк». Найди и подчеркни предложения или фразы, которые показывают черты характера каждого брата. Кто из них самый дальновидный? Почему?

Atbildes latviešu valodā:

Vecākais brālis: „Viņš uzcēla māju vienas dienas laikā, bezrūpīgi atpūtās un satikās ar draugiem.” Tas parāda, ka viņš ir steidzīgs un bezrūpīgs.

Vidējais brālis: „Viņš bija mazliet čaklāks par brāli un devās sagādāt labi izžuvušus dēļus.” Viņš ir čaklāks par vecāko brāli, tomēr domā, ka mājas celšana neprasīs daudz darba.

Jaunākais brālis: „Viņš domāja gan par siltumu, gan drošību un mājas stiprumu. Tam ir vajadzīgs laiks, pacietība un daudz darba.” Viņš darbu sāka „no rīta līdz vakaram”, „kādu laiku apdomāja” un „visapdomīgākais no brāļiem”. Tas parāda, ka viņš ir pacietīgs, rūpīgs un tālredzīgs.

Visu uzdevumu un atbilžu tulkojums krievu valodā:

Старший брат: «Он построил дом за один день, беспечно отдыхал и встречался с друзьями». Это показывает, что он торопливый и беспечный.

Средний брат: «Он был немного трудолюбивее брата и пошёл добыть хорошо высушенные доски». Он трудолюбивее старшего брата, однако думает, что строительство дома не потребует много труда.

Младший брат: «Он думал и о тепле, и о безопасности, и о прочности дома. Для этого нужны время, терпение и много труда». Он работал «с утра до вечера», «некоторое время обдумывал» и был «самым рассудительным из братьев». Это показывает, что он терпеливый, старательный и дальновидный.

Visvistālredzīgākais ir jaunākais brālis, jo viņš paredzēja, ka mājai jābūt drošai un izturīgai, un bija gatavs ieguldīt tās celtniecībā laiku un darbu. (Самый дальновидный — младший брат, потому что он предусмотрел, что дом должен быть безопасным и прочным, и был готов вложить в его строительство время и труд.)

Поделись с друзьями