Перевод задания: Представьте, что вы выступаете с трёхминутной речью о том, как быть хорошим гражданином, в общественном центре. Соберите дополнительную информацию и сделайте заметки по темам: почему важно быть хорошим гражданином; как быть хорошим гражданином. Можно искать информацию в интернете по ключевой фразе «good citizens». Представьте свою речь классу.

Notes in English

Why it’s important: people feel safe and respected; communities become friendlier; shared places stay clean; helping others makes life better for everyone.
Ways to be a good citizen: obey the law and public rules; be polite; wait your turn; help people who need support; volunteer; join community activities; protect the environment and do not litter; report crimes.

Заметки:

Почему это важно: люди чувствуют себя в безопасности и ощущают уважение; сообщества становятся дружнее; общие места остаются чистыми; взаимопомощь делает жизнь лучше для всех.
Как быть хорошим гражданином: соблюдать закон и общественные правила; быть вежливым; ждать своей очереди; помогать тем, кому нужна поддержка; заниматься волонтёрством; участвовать в жизни сообщества; беречь окружающую среду и не мусорить; сообщать о преступлениях.

Speech in English:

Hello, everyone. Today I’d like to talk about being a good citizen. A good citizen does not only live in a town or city. They also help make it a better place for everyone.

Being a good citizen is important because we share our streets, parks, schools and public services. When people respect one another and follow the rules, the community becomes safer and more pleasant. Small acts of kindness can make a big difference. For example, giving up your seat to an older person or helping someone who is lost shows care and respect.

There are many simple ways to be a good citizen. We can obey the law, follow signs in public places and wait patiently in queues. We should be polite to workers and return borrowed library books on time. We can volunteer at a community centre, take part in local events and help people who need support. We should also protect the environment: put rubbish in bins, keep public places clean and look after local green spaces. If we see a crime or a dangerous situation, we should tell a responsible adult or the appropriate authorities.

We do not have to do something extraordinary every day. Respect, responsibility and helpfulness in our everyday actions are already a good start. If each of us contributes, our community will be a better place to live. Thank you for listening.

Перевод речи:

Здравствуйте, все. Сегодня я хотел(а) бы поговорить о том, как быть хорошим гражданином. Хороший гражданин не просто живёт в городе или посёлке. Он также помогает сделать это место лучше для всех.

Быть хорошим гражданином важно, потому что мы пользуемся общими улицами, парками, школами и общественными службами. Когда люди уважают друг друга и соблюдают правила, сообщество становится безопаснее и приятнее. Даже небольшие добрые поступки могут многое изменить. Например, уступить место пожилому человеку или помочь тому, кто заблудился, — значит проявить заботу и уважение.

Есть много простых способов быть хорошим гражданином. Мы можем соблюдать закон, следовать знакам в общественных местах и терпеливо ждать своей очереди. Нужно быть вежливыми с работниками и вовремя возвращать взятые в библиотеке книги. Можно заниматься волонтёрством в общественном центре, участвовать в местных мероприятиях и помогать людям, которым нужна поддержка. Также следует беречь окружающую среду: выбрасывать мусор в урны, поддерживать чистоту в общественных местах и заботиться о зелёных зонах. Если мы заметим преступление или опасную ситуацию, следует сообщить взрослому, которому можно доверять, или соответствующим службам.

Нам не обязательно каждый день совершать что-то необыкновенное. Уважение, ответственность и готовность помочь в повседневных делах — уже хорошее начало. Если каждый внесёт свой вклад, наше сообщество станет местом, где лучше жить. Спасибо за внимание.

Поделись с друзьями