Перевод задания: а) В каких из перечисленных магазинов можно услышать следующие фразы?

В пункте 7 на фото читается фраза “Are you open on the short-sighted?” Она выглядит ошибочной или искажённой; вероятно, часть текста распознана неверно. Остальные фразы можно сопоставить с магазинами.

“Do you have this in an extra large?” — clothes shop (магазин одежды): спрашивают о размере.
“Just a wash and blow-dry, please.” — hairdresser’s (парикмахерская): просят вымыть и высушить волосы.
“A kilo of steak, please.” — butcher’s (мясная лавка): покупают стейк.
“These are fresh from the oven.” — baker (пекарня): говорят о свежей выпечке.
“I’ve come to pick up my prescription.” — chemist’s (аптека): забирают лекарство по рецепту.
“I take a size five, narrow.” — shoe shop (обувной магазин): называют размер и ширину обуви.
Фраза на фото неразборчива по смыслу; пришлите её крупное изображение, чтобы определить магазин.
“I need to send this first class.” — post office (почтовое отделение): отправляют письмо или посылку.
“A dozen of those pink ones, please.” — florist’s (цветочный магазин): покупают цветы.
“They were caught fresh this morning.” — fishmonger’s (рыбная лавка): говорят о свежевыловленной рыбе.
“Is this the July issue?” — newsagents (газетный киоск): спрашивают о выпуске журнала.
“Do you prefer gold or silver?” — jeweller’s (ювелирный магазин): спрашивают о металле украшения.

Магазины, не использованные в ясных фразах: optician’s (магазин оптики) и shopping-related shops as listed; для фразы 7 нужен более чёткий текст.

Поделись с друзьями