Перевод задания: Рассмотрите открытки (a–h) и опишите изображения. Когда обычно отправляют такие поздравления? Прочитайте рамку и отметьте подходящие случаи.

a. The card shows a doctor and says “Get well soon!” We send it to someone who is ill.
На открытке изображён доктор и написано: «Поправляйся скорее!» Её отправляют заболевшему человеку.
b. The card says “Best Wishes for Your Future Together.” We send it to congratulate a couple on their wedding.
На открытке написано: «Наилучшие пожелания вашей совместной жизни». Её отправляют, чтобы поздравить пару со свадьбой.
c. The card says “Many Happy Returns” and shows a birthday cake and presents. We send it for someone’s birthday.
На открытке написано: «С днём рождения!»; изображены торт и подарки. Её отправляют на день рождения.
d. The card says “Happy Anniversary.” We send it to celebrate an anniversary, for example a wedding anniversary.
На открытке написано: «С годовщиной!» Её отправляют, чтобы поздравить с годовщиной, например свадьбы.
e. The card says “Congratulations on your new arrival!” and shows a stork carrying a baby. We send it to congratulate someone on the birth of a baby.
На открытке написано: «Поздравляем с появлением малыша!»; изображён аист с ребёнком. Её отправляют, чтобы поздравить с рождением ребёнка.
f. The card says “Season’s Greetings” and shows penguins in a snowy scene. We send it during the winter holiday season.
На открытке написано: «С праздниками!»; изображены пингвины в заснеженном пейзаже. Её отправляют во время зимних праздников.
g. The card says “Well Done!” and shows a graduate with a mortarboard and books. We send it to congratulate someone on an achievement, such as graduating.
На открытке написано: «Молодец!»; изображён выпускник в академической шапочке с книгами. Её отправляют, чтобы поздравить с достижением, например окончанием учёбы.
h. The card says “Thank you!” We send it to thank someone.
На открытке написано: «Спасибо!» Её отправляют, чтобы поблагодарить кого-либо.

The cards are short, friendly messages used to congratulate people, wish them a happy birthday, express sympathy or wish them good luck, among other things.

Это короткие дружеские послания: ими поздравляют, желают счастливого дня рождения, выражают сочувствие или желают удачи и т. д.

Поделись с друзьями