Перевод задания: Рассмотрите открытки (a–h) и опишите изображения. Когда обычно отправляют такие послания? Прочитайте рамку и проверьте.

Cards (Открытки)

a. The card shows a person in bed and says “Get Well Soon!!!”. We send it to someone who is ill or in hospital. — На открытке изображён человек в постели и написано: «Скорейшего выздоровления!!!». Её отправляют заболевшему человеку или тому, кто находится в больнице.
b. The card shows wedding rings and says “Best Wishes for Your Future Together”. We send it to a couple who are getting married. — На открытке изображены обручальные кольца и написано: «Наилучшие пожелания вам в совместной жизни». Её отправляют паре, которая вступает в брак.
c. The card shows a birthday cake and presents and says “Many Happy Returns”. We send it to someone on their birthday. — На открытке изображены праздничный торт и подарки, а также написано: «С днём рождения!». Её отправляют на день рождения.
d. The card says “Happy Anniversary”. We send it to someone celebrating the anniversary of their wedding. — На открытке написано: «С годовщиной!». Её отправляют тем, кто отмечает годовщину свадьбы.
e. The card shows a stork carrying a baby and says “Congratulations on your new arrival!!”. We send it to someone who has just had a baby. — На открытке изображён аист с младенцем и написано: «Поздравляем с рождением малыша!». Её отправляют после рождения ребёнка.
f. The card shows penguins in a snowy scene and says “Season’s Greetings!!”. We send it at Christmas or during the holiday season. — На открытке изображены пингвины среди снега и написано: «С праздничным сезоном!». Её отправляют на Рождество или во время зимних праздников.
g. The card shows a graduate throwing a cap and says “Well Done!”. We send it to congratulate someone on graduating from university. — На открытке изображён выпускник, подбрасывающий шапочку, и написано: «Молодец!». Её отправляют, чтобы поздравить человека с окончанием университета.
h. The card says “Thank You”. We send it to express gratitude. — На открытке написано: «Спасибо». Её отправляют, чтобы выразить благодарность.

Greetings cards are short, friendly messages. We send them to congratulate people, wish them a happy birthday, express sympathy or wish them good luck, among other things. — Поздравительные открытки содержат короткие дружеские послания. Их отправляют, чтобы поздравить человека, пожелать ему счастливого дня рождения, выразить сочувствие или пожелать удачи и по другим поводам.

Поделись с друзьями