Перевод задания: Портфолио: напишите в тетради анкету своего любимого известного человека. Используйте анкету Шакиры как образец (40–50 слов).

Поскольку конкретный любимый человек не указан, приведены три условных варианта. Каждый английский текст содержит 40–50 слов.

Вариант 1 — Shakira (44 words). Shakira is a famous singer from Colombia. Her full name is Shakira Isabel Mebarak Ripoll. She was born on 2nd February 1977. She has four brothers and four sisters. She enjoys painting and listening to jazz. She can speak five languages, dance and sing.

Перевод: Шакира — известная певица из Колумбии. Её полное имя — Шакира Исабель Мебарак Риполл. Она родилась 2 февраля 1977 года. У неё четыре брата и четыре сестры. Она любит рисовать и слушать джаз. Она умеет говорить на пяти языках, танцевать и петь.

Вариант 2 — Lionel Messi (42 words). Lionel Messi is a famous footballer from Argentina. He was born on 24th June 1987. He has a wife and three children. Messi has won many important football awards. He enjoys playing football and spending time with his family. He is very talented and works hard.

Перевод: Лионель Месси — известный футболист из Аргентины. Он родился 24 июня 1987 года. У него есть жена и трое детей. Месси получил много важных футбольных наград. Ему нравится играть в футбол и проводить время с семьёй. Он очень талантлив и много трудится.

Вариант 3 — Taylor Swift (43 words). Taylor Swift is a famous singer and songwriter from the USA. She was born on 13th December 1989. She writes many of her songs herself. Taylor enjoys music and playing the guitar. She can sing and play several instruments. Her songs are popular around the world.

Перевод: Тейлор Свифт — известная певица и автор песен из США. Она родилась 13 декабря 1989 года. Она сама пишет многие свои песни. Тейлор любит музыку и игру на гитаре. Она умеет петь и играть на нескольких инструментах. Её песни популярны во всём мире.

Поделись с друзьями