Перевод задания: а) Распределите роли и разыграйте диалог из истории. Запишите себя. б) Используя картинки, перескажите историю.

a) Short dialogue:

Professor: What’s that noise? (Профессор: Что это за шум?)
Axel: Quick! Hide! (Аксель: Быстро! Прячьтесь!)
Axel: Look! A man—and huge elephants! (Аксель: Смотрите! Мужчина — и огромные слоны!)
Professor: They used to live thousands of years ago. (Профессор: Они жили тысячи лет назад.)
Axel: What’s this? (Аксель: Что это?)
Professor: It’s a very old knife. It must be Arne Saknussemm’s. (Профессор: Это очень старый нож. Должно быть, он принадлежал Арне Сакнуссемму.)

b) Story: Axel and Professor Lidenbrock were travelling on a raft when they heard a noise. They hid behind some bushes. They saw a man and huge elephants. Later, Axel found a very old knife. The professor thought it belonged to Arne Saknussemm. They searched for Saknussemm’s initials on a cave wall, but the compass was broken. (Аксель и профессор Лиденброк путешествовали на плоту, когда услышали шум. Они спрятались за кустами. Они увидели мужчину и огромных слонов. Позже Аксель нашёл очень старый нож. Профессор решил, что нож принадлежал Арне Сакнуссемму. Они искали инициалы Сакнуссемма на стене пещеры, но компас был сломан.)

Поделись с друзьями