Перевод задания: Прочитайте тексты. Образуйте от слов в скобках производные слова так, чтобы они подходили к текстам. Заполните пропуски. Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.

Russia: fancy figure skating

Figure skating is a popular sport in Russia with children learning to skate at a young age. The country has a long history of producing champion skaters winning the gold medal in pairs skating at every Winter Olympic Games from 1964 to 2006. It is a demanding sport that tests a skater’s ability to keep control and maintain balance on the ice. There are disciplines at international level, men’s singles, women’s singles, pairs skating and ice dancing. A skating competition includes technical elements such as jumps, spins, lifts and throws combined in a graceful dance set to music.

Перевод: Фигурное катание — популярный вид спорта в России, и дети начинают учиться кататься на коньках в раннем возрасте. У страны долгая история подготовки чемпионов, завоёвывавших золотые медали в парном катании на всех зимних Олимпийских играх с 1964 по 2006 год. Это сложный вид спорта, который проверяет способность фигуриста сохранять контроль и равновесие на льду. На международном уровне есть такие дисциплины, как мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. Соревнование по фигурному катанию включает технические элементы, например прыжки, вращения, поддержки и выбросы, объединённые в изящный танец под музыку.

USA: baseball nation

In the USA, many children learn baseball from a very young age. Schools often have their own baseball team and they play against one another in championships. In baseball, there are two teams of nine players and they play on a diamond-shaped field. Many American kids have their own favourite baseball hero and love wearing their favourite team colours.

Перевод: В США многие дети учатся играть в бейсбол с самого раннего возраста. У школ часто есть собственные бейсбольные команды, и они играют друг против друга в чемпионатах. В бейсбол играют две команды по девять человек на поле в форме ромба. У многих американских детей есть любимый бейсбольный герой, и они любят носить цвета своей любимой команды.

Ответ: 1) ability; 2) competition; 3) graceful; 4) children; 5) championships.

Поделись с друзьями