Перевод задания: Посмотрите на картинки. Какое существо немного похоже на собаку и у него длинный хвост? Какое похоже на лошадь и у него есть плавники? У какого длинная шея и оно похоже на динозавра? Теперь опишите этих существ.

The Dobhar-chú looks a bit like a dog and has got a long tail. It lives in and around lakes. It is a vicious creature, and it looks like something between a hound and an otter.

Выдра-собака (Добхар-ху) немного похожа на собаку, и у неё длинный хвост. Она живёт в озёрах и около них. Это свирепое существо, похожее на нечто среднее между гончей собакой и выдрой.

The Kelpie looks like a horse and has got fins. It lives in the lochs and rivers of Scotland and Ireland. It can sometimes transform into a woman.

Келпи похож на лошадь, и у него есть плавники. Он живёт в озёрах и реках Шотландии и Ирландии. Иногда он может превращаться в женщину.

The Morgawr has got a long neck and looks like a dinosaur. It is a sea monster from Cornwall, about six metres long, with a humped back and a long tail.

Моргаур — морское чудовище из Корнуолла с длинной шеей, похожее на динозавра. Его длина — около шести метров; у него горбатая спина и длинный хвост.

Поделись с друзьями